-
1 Office of Economic Opportunity
Универсальный русско-английский словарь > Office of Economic Opportunity
-
2 Worker Economic Opportunity Act
American: WEOAУниверсальный русско-английский словарь > Worker Economic Opportunity Act
-
3 экономический экономическ·ий
экономические возможности / перспективы — economic opportunity
экономические вопросы / проблемы — economic issues / problems
экономическая мощь — economic capacities / might / power, strength of the economy
экономический порядок / система / строй / уклад — economic order / system
"Новый мировой экономический порядок", НМЭП — New world economic order
скорость экономического приспособления — adjustment velocity, speed of adjustment
экономическое развитие — economic development / growth
экономическая ситуация — state of business, economic situation
Russian-english dctionary of diplomacy > экономический экономическ·ий
-
4 совет экономических возможностей
Русско-английский словарь по экономии > совет экономических возможностей
-
5 экономические перспективы
1) General subject: economic aspects2) Economy: economic outlooks3) Diplomatic term: business prospects, economic opportunities, economic opportunity4) Business: economic outlook, economic prospectsУниверсальный русско-английский словарь > экономические перспективы
-
6 кредит мелкому предпринимателю
EBRD: economic opportunity loan, economic opportunity loan (США), small business loanУниверсальный русско-английский словарь > кредит мелкому предпринимателю
-
7 Управление по изучению экономических возможностей (США)
Управление по изучению экономических возможностей (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Управление по изучению экономических возможностей (США)
-
8 Управление по исследованию экономических возможностей
Управление по исследованию экономических возможностей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Управление по исследованию экономических возможностей
-
9 экономические возможности
1) General subject: economic potential2) Diplomatic term: economic opportunities, economic opportunity3) Advertising: economic circumstancesУниверсальный русско-английский словарь > экономические возможности
-
10 Бюро экономической конъюнктуры
General subject: Office of Economic Opportunity (США)Универсальный русско-английский словарь > Бюро экономической конъюнктуры
-
11 Отдел экономических возможностей
Economy: Office of Economic OpportunityУниверсальный русско-английский словарь > Отдел экономических возможностей
-
12 совет экономических возможностей
Business: economic opportunity councilУниверсальный русско-английский словарь > совет экономических возможностей
-
13 экономическая возможность
Advertising: economic opportunityУниверсальный русско-английский словарь > экономическая возможность
-
14 кредит мелкому предпринимателю
small business loan, амер. economic opportunity loanBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > кредит мелкому предпринимателю
-
15 возможность возможност·ь
1) possibility; (вероятность) feasibilityдавать / предоставлять возможность — to afford / to make an opportunity
иметь возможность сделать что-л. — to be able / to be in a position to do smth.
исключить возможность — to eliminate a possibility, to rule out the possibility
ухватиться за возможность — to jump at a possibility / a chance
не оставляющий возможности разных толкований (о законе, соглашении и т.п.) — holeproof
огромные возможности — vast possibilities / opportunities
производственные возможности — production possibilities / potentialities
скрытые возможности — latent / hidden possibilities
возможность предотвращения войн в современную историческую эпоху — possibility of preventing wars in the present historical epoch
2) (удобный случай) opportunity, chance, occasion, opening; (благоприятные условия) facilitiesвоспользоваться возможностью сделать что-л. — to take the opportunity to do smth.
давать кому-л. возможность сделать что-л. — to enable smb. to do smth., to give a chance / an opportunity to do smth., to afford an opportunity for smth.
упустить возможность — to miss / to lose an opportunity
благоприятные возможности — auspicious / favourable opportunity
воспользоваться благоприятной возможностью — to avail (oneself) of (this) favourable opportunity
равные возможности — equal / equitable opportunities
предоставить кому-л. широкие возможности — to give smb. ample / abundant / full / wide scope (for), to give smb. ample opportunity
3) (внутренние силы, ресурсы) means, resources, potential; (потенциальная) potentialityдополнять экономические возможности друг друга (о странах) — to augment each other's economic potentials
положение, открывающее большие возможности — situation full of potentialities
4) воен. capability, capacityбоевые возможности — combat capabilities / capacities
возможности контроля / проверки — verification capabilities
возможность нанесения второго (ядерного) удара — second-strike capability
возможность обнаружения (сейсмического явления, ядерного взрыва) — detection capability / capacity
Russian-english dctionary of diplomacy > возможность возможност·ь
-
16 транзакционные издержки (для совершения сделки)
транзакционные издержки (для совершения сделки)
стоимость оформления сделки
Любые издержки, уплаченные сверхоговоренной цены при экономическом обмене. Транзакционные издержки включают в себя затраты напоиск подходящего партнера, проведение переговоров, заключение ивыполнение контракта. К транзакционным издержкам также относятся дополнительные выплаты, как,например, тарифы и специальные пошлины, альтернативные издержки, связанные с потерей времени в бюрократических процедурах
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
transaction costs
Any costs paid on top of the agreed price in an economic exchange. Transaction costs include the costs of searching for an appropriate exchange opportunity, negotiating a contract and enforcing it. They also contain supplementary payments like tariffs or ad hoc taxes and the opportunity costs of time wasted in dealing with bureaucracy
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2845]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транзакционные издержки (для совершения сделки)
-
17 возможность вести торговлю
Русско-английский большой базовый словарь > возможность вести торговлю
-
18 захватить цель
1. lock on the targetбыстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target
2. lock on a targetАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > захватить цель
-
19 захвативший цель
1. locking on the targetбыстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target
2. locking on a targetАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > захвативший цель
-
20 захватывать цели
1. lock on the targetбыстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target
2. lock on a targetАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > захватывать цели
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Economic Opportunity Institute — The Economic Opportunity Institute (EOI) is a nonpartisan, not for profit public policy organization founded in 1998 and based in Seattle, Washington.EOI utilizes research, education and advocacy to shape public policy debate and promote new… … Wikipedia
Economic Opportunity Act of 1964 — Signed by Lyndon B. Johnson on August 20 1964, the Economic Opportunity Act of 1964 (USPL|88|452, USStat|78|508, USC|42|2701) was central to Johnson s Great Society campaign and its War on Poverty. Implemented by the since disbanded Office of… … Wikipedia
Office of Economic Opportunity — The Office of Economic Opportunity was the agency responsible for administering most of the War on Poverty programs created as part of United States President Lyndon B. Johnson s Great Society legislative agenda. Contents 1 History 2 The Impact… … Wikipedia
United States House Veterans' Affairs Subcommittee on Economic Opportunity — The United States Veterans Affairs Subcommittee on Economic Opportunity is one of the four subcommittees within the House Veterans Affairs Committee.JurisdictionFrom the House Rules: * Subcommittee on Economic Opportunity, which shall have… … Wikipedia
Economic democracy — is a socioeconomic philosophy that suggests a shift in decision making power from a small minority of corporate shareholders to a larger majority of public stakeholders. There is no single definition or approach for economic democracy, but most… … Wikipedia
Economic security — For financial securities such as stocks and bonds, see security (finance) Economic security or financial security is the condition of having stable income or other resources to support a standard of living now and in the foreseeable future. It… … Wikipedia
economic planning — Use of government to make economic decisions with respect to the use of resources. In communist countries with a state planning apparatus, detailed and rigid planning results in a command economy; land, capital, and the means of production are… … Universalium
Economic rent — is the difference between what a factor of production is paid and how much it would need to be paid to remain in its current use.There are multiple mechanisms that can create economic rent: political contrivance, network effect, monopoly power,… … Wikipedia
Opportunity finance — refers to socially responsible investing by an institution in an organization or group of individuals. Contents 1 Usage of the term 2 Opportunity finance and CDFIs 3 Examples of opportunity finance organizations … Wikipedia
Economic discrimination — is a term that describes a form of discrimination based on economic factors. These factors can include job availability, wages, the prices and/or availability of goods and services, and the amount of capital investment funding available to… … Wikipedia
Economic inequality — refers to disparities in the distribution of economic assets and income. The term typically refers to inequality among individuals and groups within a society, but can also refer to inequality among nations. Economic Inequality generally refers… … Wikipedia